■『剣道の起源は韓国にあり!?』■ この問題を整理してあるサイトです。 http://www.geocities.co.jp/Athlete-Acropolis/6963/ Kendo was originated from Korea !? Kendo is the way of the sword.You might think that Kendo was originated from Korea. That is definitely wrong. Although Korea conveyed swords from China to Japan, Japan has the root of Kendo. Japan invented the unique Japanese sword "Nihonto", and developed the unique sword techniques which were called "Kenjutu" and "Iaido". Furthermore, for the practice of Kenjutu, Japan invented the unique equipments, "shinai", "do", "tare" and "men". Japan developved "Kendo" as a sport from Kenjutu. Japan taught Kendo to Korean. The Korean version of Kendo is called kumdo. Kendo is called "Kumdo" in Korean pronunciation. Its name is written with the same two Chinese characters, and its techniques and rules are identical. There are no differences between Japanese Kendo and Korean Kumdo. Kumdo is all the same thing as Kendo. ■What is kumdo?■ http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=954056767&st=77&to=77&nofirst=true コムドは、剣道を朝鮮語で発音したものです。剣道が朝鮮にもたらされたのは、 日本の占領下においてでした。日本人が去った後、朝鮮人は、少しばかり異なっ た道具と新たな用語を用いて、(剣道の)練習を続けました。コムドに関するか なりの数の修正主義的な歴史叙述を見掛けますが、それは強烈な民族主義的姿勢 と、言うまでもなく日本人に対する恨みによるものです。 http://www.sfn.saskatoon.sk.ca/sports/kendo/swordfaq.htm#_Toc422549457 http://www.ii.uib.no/~kjartan/swordfaq/section01.html#c Kumdo is the Korean pronounciation of kendo. Kendo was introduced to Korea by the Japanese during the occupation. After the Japanese left, the Koreans continued practicing using slightly different gear and new terminology. A considerable amount of revisionist history can be found regarding Kumdo which can be attributed to a strong nationalistic attitude, not to mention bitterness towards the Japanese.
ちょっと安心、でも油断大敵。 Subject: kendo kumdo? http://x75.deja.com/getdoc.xp?AN=644099136&search=thread&CONTEXT=971780767.1910243387&HIT_CONTEXT=971780684.1909522523&HIT_NUM=1&hitnum=0 1/4 I'm a tae kwon do practicer but want to learn swordfighting soon. Can anyone tell me the difference between kendo and kumdo? 2/4 Kendo is Japanese and Kumdo is Korean. They are very very similar in everything but terminology. I am a Kumdo practitioner but we have had some Kendo guest instructors. 3/4 Unless one is interested in the Korean art of Haedong Gumdo. It is an art (non-sport) using swords/blades after about 3 months or so. Prior to that you use a wooden gum. To my knowledge, rather different from standard Japanese Kendo. Just starting to become known outside of Korea, there are about 350 Haedong Gumdo dojangs in Korea. 4/4 Aside from terminology, there is no difference between the two. Kumdo is the Korean word for kendo. You should be aware that, as in TKD, there is a *lot* of revisionist history out there.
最初の2つはWTF、3つ目はITF。1番目のは何だ、、、ふざけやがって。 http://www.indiana.edu/~iutkd/history/tkdhist.html The Japanese language was taught in the schools rather than Korean, and many Koreans raised in that era still cannot read the Korean language. During the Second World War, over half a million Koreans were taken to Japan to work, primarily in mining and heavy industry. Sixty thousand of these died in Japan during the war. Back home, Korean women were forced to serve as "comfort women" (prostitutes) for the Japanese Army. http://www.amherst.edu/~wtftkd/tkdhist.html The Japanese, who occupied Korea for the next 36 years, banned the practice of all martial arts for native Koreans http://www.jhu.edu/~tclub/tkd.htm Taekwondo is a form of unarmed combat which is derived from arts that originated in Korea over 2,000 years ago.
下のはテコンド起源捏造を告発した例の論文の紹介記事だが、 この紹介者はマヌケか、無知か?WTFの宣伝しか知らんのか? http://www.dctkd.org/bibliography/readInfo.cfm?pubID=132 I always thought of taekwondo as a strictly Korean sport and was surprised to find that it may have developed from Japanese karate.
http://www.wka.org/interview.html TKDT: Historically, it is understood that you, Master Seo, have had a tremendous influence on Japanese Kendo. How so?
The International Kendo Federation in Japan was established in 1970 by me and my Japanese friends who trained with me. We chose Gimura Dokudaru as president and I served as vice president. Now I have been chosen as president of the World Kum Do Association. I will work hard to pay back those younger generations who chose me as president.
Gimura Dokudaru・・・・これって木村篤太郎ですね。検索かけたら政治家らしいと分った。。 コムドと一緒で、韓国風読みか。 established in 1970 by me and my Japanese friends who trained with me. 世界17ヶ国で設立されたらしい。加盟国が2カ国とは明記してないけど これではまるで韓国と日本中心で設立されたかのような言いまわし。 キムがどこまで影響力があったかは不明。それと副会長になった というのは本当だろうか? 日本の次に競技人口のある韓国人が副会長に付くというのも不思議ではないが、 キムと日本人が設立したというのは言いすぎじゃないかな。 17ヶ国の連盟の役員が共同で作ったんだから。
過去ログから引用 高麗時代のsubak (手拍 or手縛 )で拳法なのか剣法なのかも本当は分かって ないみたいですね。多くのサイトでは漢字からテッキョンの前身の拳法だと 推測してるみたいだけど。 http://members.aol.com/torm1358/dissert.htm#Muye%20tobo%20t'ongji As to the martial arts of the time, little is know. The official records of King Uijong (1146-1170) mentions a martial art called subak (手拍 or手縛 ).★ However, we do not know much about the art; whether it was predominately a weapons art, or an empty-hand art. ★ Certainly, the interval between this reference and the demise of the dynasty is great. Moreover, some writers have suggested that the Mongols suppressed KoryO's military techniques and that the old skills were lost.8 They argue that subak was mostly forgotten and only practised by a few in 'secret'.
36 名前:続き 投稿日:2000/09/27(水) 06:22 http://www.koreataekwondo.org/eng/ency/ency1_1.htm SUBAK IN THE PERIOD OF KORYO AND DYNASTIES 高麗ではテコンドーはスバクと呼ばれた。King Uijong王の時スバクは全盛を誇っ た。時の王がスバクのコンテストを見たという記録がある。スペクテータースポー ツとして国民的人気があったようだ。この頃は中国拳法が大いに認知された時期と 重なり、テコンドーがいかに独自に発達したものか窺い知る事が出来る。 軍隊に入りたい者もサバクを学んだ。なぜならサバクは入隊試験のもっとも重要な 学科の一つだったからだ。 Chongjo 王は武芸図譜通志を編纂させた。テコンドーの章に多くを割いている。
で、実は中国でも、拳法の事を手縛と言ったそうです。格闘技の歴史という本に も、拳法 手縛 の項がありました。だからThe official records of King Uijong (1146-1170)の中にある手縛っていうのはただ単に中国拳法について 触れていただけなのでは?????subakが消えたのは名称が消えただけで武 芸図譜通誌には名を変えて残っていただけだったら大笑いなんですけどね。 sometimes the Chinese characters used to represent subak are different in different records, perhaps indicating different martial arts. 手縛と手伯の事ついてでしょうか?
http://www.itf-taekwondo.com/sub01a.htm With the outbreak of World War II, the author was forced to enlist in the Japanese army through no volition of his own. While at his post in ★Pyongyang★, North Korea, the author was implicated as the planner of the Korean Independence Movement and interned at a Japanese prison during his eight month pretrial examination. http://www.itf-taekwondo.com/sub01g.htm#HISTORY In 1938, a few days before I was due to leave Korea to study in Japan I was involved in an unexpected incident that would have made it difficult to return home without risk of reprisals.I resolved to become a black belt holder in Karate while I was in Japan.The skills I required were, I felt, sufficient protection against those who might seek to do me harm. Not only was I able to return to Korea, but I subsequently initiated the national liberation movement known as the ★Pyongyang★ Student Soldier's Incident.
36 名前:続き 投稿日:2000/09/27(水) 06:22 SUBAK IN THE PERIOD OF KORYO AND DYNASTIES 高麗ではテコンドーはスバクと呼ばれた。King Uijong王の時スバクは全盛を誇っ た。時の王がスバクのコンテストを見たという記録がある。スペクテータースポー ツとして国民的人気があったようだ。この頃は中国拳法が大いに認知された時期と 重なり、テコンドーがいかに独自に発達したものか窺い知る事が出来る。 軍隊に入りたい者もサバクを学んだ。なぜならサバクは入隊試験のもっとも重要な 学科の一つだったからだ。 Chongjo 王は武芸図譜通志を編纂させた。テコンドーの章に多くを割いている。
過去ログから引用 高麗時代のsubak (手拍 or手縛 )で拳法なのか剣法なのかも本当は分かって ないみたいですね。多くのサイトでは漢字からテッキョンの前身の拳法だと 推測してるみたいだけど。 http://members.aol.com/torm1358/dissert.htm#Muye%20tobo%20t'ongji As to the martial arts of the time, ★little is know. ★The official records of King Uijong (1146-1170) mentions a martial art called subak (手拍 or手縛 ).★ However, we do not know much about the art; whether it was predominately a weapons art, or an empty-hand art. ★ Certainly, the interval between this reference and the demise of the dynasty is great. Moreover, some writers have suggested that the Mongols suppressed KoryO's military techniques and that the old skills were lost.8 They argue that subak was mostly forgotten and only practised by a few in 'secret'.
Kumdo in Australia 。。。テコンド、ハプキドと一緒にやってるわけかあ。ハプキドの説明は電波ってるな。 http://www.hwarang.com.au/kumdo.htm Kumdo is the Korean art of sword fencing. The modern art has been derived from ancient arts of the Hwarang warriors during the Silla dynasty which unified Korea during the middle ages. Kumdo enables its practitioners to train in sword techniques and fencing with a realistic level of intensity.Due to the dangers in practicing with live blades, or real swords, modern Kumdo has developed wooden swords (mook-com) and bamboo swords (juk-do) which the players use in conjunction with Kumdo armour (ho-goo), which reduces the chances of injury. Kumdo in Australia Canberra Han Rim Won is part of the Australian Korean Kumdo Association as well as the Australian Kendo Remai. As a member of both bodies students of this club are in a unique position to benefit from both Korean and Japanese teachings, seminars and competitions.The chief instructor is Mr Ho Young Choi, 4th dan. Mr Choi has been teaching Kumdo since he arrived in Australia in 1988. Mr Choi was taught Kumdo in Korea by a number of leading teachers, including an ex world champion. Mr Choi currently, continues to practice and teach Kumdo in Australia with the full support of the Korean Kumdo Association. This includes regular trips to Korea by Mr Choi and his students, as well as senior instructors visiting Australia from Korea.
ドイツとか北欧って韓国は孤児輸出で縁があるのかもしれないなあ。 Kumdo in Germany (機械翻訳使用http://www.alis.com/cgi-bin/transdemo.pl) http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://www.kumdo.de/moderne.html We learn KUMDO to train around our bodies and our spirit. In order to become stronger in the love for our country and in the love for justice and right. We do not have to prove humans we are as strong - our goal it is to be become still stronger. And if we become strong, we should live modestly and our power use to become the weak one too helfen.Um masters of the justice must our spirit be unbesiegbar and that should we never forget. http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://www.kumdo.de/moderne_grundtechniken.html http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://www.kumdo.de/moderne_grundlagen.html Nature of the Kumdo The Essenz of Kumdo is the mental maturity, internal strength, leaves the soul and a pure heart combined with strength and speed. The today's form of the Kumdo is a combination of AI-Kum-Chae, AI - the internal strength expressed by full combat cry, Kum - the sword that strong and momentumful is led and the Chae - the calm respiration. That means, only if all three components an attack cannot meet at the same time to be successful in the Kumdo receives anybody a second chance! One receives a hit is the fight thus is crucial the mental attitude actually past. A Kumdo fighter must foresee each movement of the opponent. If it is however calm and its feelings under control has (CAN - Sim) then can each opponent be defeated. Since the view plays a crucial role must one by the opponent to through-look be able, so as if one stands on a summit and would like to regard the entire environment. One must be able to thus always see the whole without itself on somewhat particularly to concentrate, because one sees otherwise only a small cutout (Won - San), then can one each movement of the opponent look further ahead. By the combat cry (Kihap) one shows its readiness for the fight and tries its own feelings at the same time to suppress to intimidate the opponent and to bring him at the same time from the peace. In other combat arts is strength of advantage - someone is fit and strong, it most opponents will defeat (depending upon training conditions). In the Kumdo also a fastened fighter can carry the victory off if it AI-Kum-Chae better controlled than the opponent. The utterance " underestimates never your opponent " is thus more applicable in the Kumdo than somewhere otherwise. Disregard and irreverence open us for the opponent and the defeat are predetermined!
いつもの事だけど、日本刀なんて見ると腸が煮えくり返るよ。剣道の起源は韓国に あり!?の管理人さん、コリアンの妄言サイト、妄想サイト、捏造妄想映像サイト (日本刀モドキ映像などで度肝を抜くhttp://www.chattingman.com/trans/kjtr ans.php3?target_url=http%3A%2F%2Fmyhome.shinbiro.com%2F%7Esehyundk%2 Fcharacteristic.htm http://www.chattingman.com/trans/kjtrans.php3?target_url=http%3A%2F%2 Fmyhome.shinbiro.com%2F%7Esehyundk%2Fproduct.htm) のリンク集を作ってはどうでしょう?そして、その妄言集などをコンパクトにまとめ た項目(リンク)を作る。 例えば http://www.wka.org/interview.html Tae Kwon Do and Kum Do were developed as martial arts for the defense of the fatherland during the period of the Silla Dynasty. According to many historians, all Japanese martial arts were inherited from Korea. The Japanese developed these arts in their own way--Karate or Kendo are examples.
TKDT: Historically, it is understood that you, Master Seo, have had a tremendous influence on Japanese Kendo. How so?
MR. SEO: The International Kendo Federation in Japan was established in 1970 by me and my Japanese friends who trained with me. We chose Gimura Dokudaru as president and I served as vice president. Now I have been chosen as president of the World Kum Do Association. I will work hard to pay back those younger generations who chose me as president.
TKDT: What are the goals or objectives of your organization?
MR. SEO: The ultimate goal is to get Kum Do to Olympic status.
http://www.kumdo.co.kr/history.htm Kumdo is the art of the sword. You might think that kumdo was originated from Japan. That is definitely wrong. Although Japan developed the kumdo as a sport, Korea has the root of Kumdo. (exciteのウエッブページ翻訳は何故か異常に時間がかかる?・・・・コピペしてテ キスト翻訳(字数制限あり)ならすぐ翻訳されましたhttp://www.excite.co.jp/world/text/ 韓国語翻訳エンジン以外にここもリンクしましょう。)
TKDT: Historically, it is understood that you, Master Seo, have had a tremendous influence on Japanese Kendo. How so?
MR. SEO: The International Kendo Federation in Japan was established in 1970 by me and my Japanese friends who trained with me. We chose Gimura Dokudaru as president and I served as vice president. Now I have been chosen as president of the World Kum Do Association. I will work hard to pay back those younger generations who chose me as president.
TKDT: What are the goals or objectives of your organization?
MR. SEO: The ultimate goal is to get Kum Do to Olympic status.
http://www.kumdo.co.kr/history.htm Kumdo is the art of the sword. You might think that kumdo was originated from Japan. That is definitely wrong. Although Japan developed the kumdo as a sport, Korea has the root of Kumdo. (exciteのウエッブページ翻訳は何故か異常に時間がかかる?・・・・コピペしてテ キスト翻訳(字数制限あり)ならすぐ翻訳されましたhttp://www.excite.co.jp/world/text/ 韓国語翻訳エンジン以外にここもリンクしましょう。)
今現在一連のスレッドを読み返しているんですが During the 15th century Japanese swords were imported in significant numbers; previously Korean swords had been straight and mostly double-edged. ★Most of the older texts which survive label the weapons used as "Japanese swords" but may have been showing older forms incorporating the more modern weapon. ★ ★ ★この意味が分りかねます。誰か御助け下さい。
http://www.kumdo.com/dojang.htm About The U.S. Hwa Rang Kumdo Kwan I. Founded in July, 1995 II. ★Our school has been certified by the Korean Kumdo Association which is a founding member of the international Kendo Federation. ★ III. The first and only certified Kumdo school in the east coast of the United States of America. IV. All Kumdo Dan (Black belt) certification in the east coast must be approved through our school. V.★ A certified Dan (Black belt) from our school will be recognized by every Kumdo and Kendo schools and clubs in the world. ★ VI. Our Kumdo school is exclusively for teaching and practicing Kumdo in the Washington D.C. and metroplitan area. VII. Only Kumdo practice hall in the area with the wooden floor safe to practice. 剣道、クムドの主流を確認しますが、本物が世界剣道連盟IKF、その傘下にいる のが韓国クムド協会KKA、それと別個に活動しているのが世界クムド協会WKA 、それ以外に、花郎館、海東剣道、グループがある。 上記の英語にcertified by the Korean Kumdo Association which is a founding member of the international Kendo Federation. とありますが、これって怪しくないですか? http://www.wka.org/interview.html WKAのページ MR. SEO: The International Kendo Federation in Japan was established in 1970 by me and my Japanese friends who trained with me. どうもWKAをKKAと言換えて誤魔化している気がするんだけど。
http://www.kumdo.com/hwarangkwan/hwarangkwan.htm Founded in July, 1995 Our school has been certified by the Korean Kumdo Association which is a founding member of the international Kendo Federation. The first and only certified Kumdo school in the East Coast of the United States of America. All Kumdo Dan (Black belt) certification in the East Coast must be approved through our school. A certified Dan (Black belt) from our school will be recognized by every Kumdo and Kendo schools and clubs in the world. Our Kumdo school is exclusively for teaching and practicing Kumdo in the Washington D.C. and metropolitan area. Only Kumdo practice hall in the area with the wooden floor safe to practice. 変っていません。ALL UNITED STATES KENDO FEDERATIONの公認 道場も変っていない。 Our school has been certified by the Korean Kumdo Association which is a founding member of the international Kendo Federation. ここにもあるかな。本当かな???IKF傘下の地元AUSKFが認めていのに、一方で 外国の韓国剣道協会が公認している??って変だな。 Korean Kumdo Association which is a founding member of the international Kendo Federation. この書き方はやっぱりおかしいのですよ。世界剣道連盟の現支部だったら わざわざ設立メンバーだったなんて書くのはオカシイでしょう? IKFとの関係をにおわせたいんだろうけど、なんで世界剣道連盟KKA と書かんのだ?
これですね。前文はMASAHIKO氏と同じように解釈したんですが 後がややこしいのと、olderとusedとか書いてあるんでさらに 分らなくなった。olderって日本刀が輸入される前か?とか頭がコンがら がりましたが、たんに古いって意味でいいんですね。 USEDはweaponsにかかる形容司句ではなくてused as japanese swords全部が補語なんですかね。as以下が補語なのかと思いました。 正確に一字一句訳すと、武器は日本刀として使われたと分類されていた? but may have been showing older forms incorporating the more modern weapon. ここなMASAHIKOさんも訳さなかったみたいですね。 本国剣法の古い型は日本刀という新しい武器を取り入れているかもしれない?
What is kumdo? Kumdo is the Korean pronunciation of kendo. Kendo was introduced to Korea by the Japanese during the occupation. After the Japanese left, the Koreans continued practicing using slightly different gear and new terminology. A considerable amount of revisionist history can be found regarding Kumdo which can be attributed to a strong nationalistic attitude, not to mention bitterness towards the Japanese. According to some sources, Korea does have its own style of swordsmanship but it is little practiced and mostly lost. The older style seems quite circular and often incorporates kicks and punches into the forms: it seems related to Kumdo only in that a sword is used. During the 15th century Japanese swords were imported in significant numbers; previously Korean swords had been straight and mostly double-edged. Most of the older texts which survive label the weapons used as "Japanese swords" but may have been showing older forms incorporating the more modern weapon.
http://www.swordforum.com/jsa/messages/3700.html Author: Guy Power November 1, 2000 at 12:59:37 In reply to: Attn: Bruce Sims - Kendo vs Kumdo? posted by Richard on November 1, 2000 at 12:20:07 Richard, > > It's also something of a joke that Judo became what was described in Seoul Olympic brochures as the ancient Korean art of Yudo, and Shotokan karate became the ancient Korean art of taekwondo, both during the 1950s-1960s. I just hope Kumdo does not go further down the same embarrassing route.<< It's a sad thing. I might as well say that American Indians invented kimchi; I'd be be as truthful (and as believable) as the people you are talking about. Another analog is the person in Denmark (or somewhere up north there) who "rediscovered" ancient viking fighting arts and is now trying to teach it as a living art. Yeah, we know vikings used swords and axes -- just as Koreans used swords -- however, any borrowing from extant arts, or reading ancient texts and attempting to interpolate them into a "system" is ludicrous. The Tower of London has done something similar in revisiting old texts and working out the moves for a living history exhibition -- but at least they don't try to portray it as a system that has been passed down. We've discussed the "Koreanification" of Japanese budo before -- it looks like, due to a deep inferiority complex, they now wish to say kendo was invented in Korea. The sad part is that in the 1950s and 1960s, we Americans didn't know better -- we didn't know about the Shotokan connection (and *my* instructor said "Karate NO good!" there's a last laugh!). Since then, we've learned our history quite well -- uncovering many "gildings of the lilly" as we researched. Fool us once, shame on you; fool us twice, shame on us.
>>504 It's also something of a joke that Judo became what was described in Seoul Olympic brochures as the ancient Korean art of Yudo, and なんだ、昔からやってたんだ。呆れた。こんな事を野放しにする柔道連 もどうかしてる。 10年以上前から運動しとくべきでしたね。剣道連盟だって充分コリアン の性癖を研究する機会時間があった筈なのに。 日本が汚名を返上するだけじゃすまんな。韓国人は自らの過ちを侮蔑 恥、嘲笑、非難、軽蔑、で償ってもらう。
Korea tried to take over Japanese culture such as Karate,Judo, Aikido,Sumo,Ninjutsu,Kado,Bonsai...etc. Taekwondo was a big success for them. Koreans tend to change the history to their liking and make Japanese cluture as their origin. And now, their next target is Kendo.
I guess all you guys know this fact, but let me say this once again....
Kumdo is the Korean pronunciation of kendo. Kendo was introduced to Korea by the Japanese during the occupation. After the Japanese left, the Koreans continued practicing using slightly different gear and new terminology. A considerable amount of revisionist history can be found regarding Kumdo which can be attributed to a strong nationalistic attitude, not to mention bitterness towards the Japanese. According to some sources, Korea does have its own style of swordsmanship but it is little practiced and mostly lost. The older style seems quite circular and often incorporates kicks and punches into the forms: it seems related to Kumdo only in that a sword is used. During the 15th century Japanese swords were imported in significant numbers; previously Korean swords had been straight and mostly double-edged. Most of the older texts which survive label the weapons used as "Japanese swords" but may have been showing older forms incorporating the more modern weapon.
Kumdo is the Korean pronunciation of kendo. Kendo was introduced to Korea by the Japanese during the occupation. After the Japanese left, the Koreans continued practicing using slightly different gear and new terminology. A considerable amount of revisionist history can be found regarding Kumdo which can be attributed to a strong nationalistic attitude, not to mention bitterness towards the Japanese. According to some sources, Korea does have its own style of swordsmanship but it is little practiced and mostly lost. The older style seems quite circular and often incorporates kicks and punches into the forms: it seems related to Kumdo only in that a sword is used. During the 15th century Japanese swords were imported in significant numbers; previously Korean swords had been straight and mostly double-edged. Most of the older texts which survive label the weapons used as "Japanese swords" but may have been showing older forms incorporating the more modern weapon.
>>524-525は荒らしにつき無視すること。 かつてMasahiko氏が投稿した英文を転載します。 There seems to be some erronerous point in Korean boy's writing just below. The curve for Japanese sword is not for slashing like Chinese and other swords. The main purpose for the curve is to slide off a long Japanese sword more efficiently from the shell. There is special technique devoting to this skill called as 'Iai'. Japanese sword is also effective for thrusting as well. We call it as 'tsuki'. The typical popular shape was developed in the 11th or 12th century,when Japanese culture was cut off from great influence of Chinese culture developing in their own way. Therefore, Heike's 13th century relationship with the continent is too late to decide the shape of the sword. Before then Japasese sword was straight shaped and two-edged called 'turigi', rather similar shape with Korean traditional one. I think this older shape has something more common with continental style. After having experienced 16th century Civil War, Japan has developed main body of 'Kendo', art of swordmanship. Japanese Kendo is direct descendant from the tradition. The reason for the so-called Ninja sword is straight is extremely practical. It has nothing to do with culture. Ninja, as special agent since the 16th century, disliked long sword, as it is not convenient to handle in conjested room combats. Their sword was only just above one meter or so. The length was also convenient to carry in disguise. And the technique of 'Iai' was not so efficient in their use. They also used the sword to climb up the wall. It was not nice if the sword is curved. There is no room for Korean influence.Ninjas were not just such people. I think that Korean influence is more evident in Japanese tradition of pottary. As Hideyoshi, in his several invasion of Korea, ransomed many Korean pottary artists brought back to Japan, ordered them to teach their technology. Being next country to Korea, we owe some important contribution from Korean culture. However, with the reason seen below, so far as Japanese sword is concerned,talking about Korean origin is totally absured. The writer seems not well versed in Japanese swords. His argument is histerical and un-grounded. If not so, please refute logically. Masahiko Japan
このスレッドはある板の荒廃に戦いを挑んだ 一人の無名固定の記録である 2ちゃんねるにおいて名実ともに有名な隔離板が この固定を迎えた日から僅か7日にして アクセス数一位を成し遂げた奇跡を通じ その原動力となった愛と信頼を あますところなくドラマ化したものである ONE FOR ALL YOU NEED A HERO
>>521 雑魚が釣れた。海東剣道なんかお呼びでないんだが。 さてどう料理しますかね。 http://swordforum.com/jsa/messages/3794.html Re: Kumdo is about to take over Kendo? Author: john charlton November 5, 2000 at 11:25:50 In reply to: Kumdo is about to take over Kendo? posted by R Ogura on November 5, 2000 at 07:19:42 there are major diferrnences between hai dong gumdo(traditional korean swordsman ship) and kendo. We have forms which incorperate more kenjutusu orietned rather than kendo. We also have drawing techiques, and spar with boken. The reason the katana and wak are incorperated is because they have quite a large number shiped and ready for usage. Also the katana is stronger than the older korean swords. There are even diferences in the rules of kumdo and kendo, for example, in kumdo, the legs are a valid target. Another difernece is that in kumdo, they look for that one finishing blow that would normally kill a person if used in combat,at that point, the match is over. So before you begin slamming someone elses style, I recomend you research farther than just one site. jc
雑魚2 http://swordforum.com/jsa/messages/3795.html Re: Kumdo is about to take over Kendo? Author: Mark Monkman November 5, 2000 at 17:54:41 In reply to: Re: Kumdo is about to take over Kendo? posted by john charlton on November 5, 2000 at 11:25:50 I find there is somewhat of a problem related to Kumdo/Kendo/Haedong Gumdo. I currently practice Haedong Gumdo. It is a traditional Korean sword art that is more closely related to Kenjutsu than Kendo(I have also practiced Kendo). Gumdo(not Kumdo)is much less sport orientated and more driven to actual battlefield techniques. In our school of Gumdo, we practice using the wooden training swords and can use the non sharpened ones. Once we hit black belt, that is when the "real" training begins and you must purchase a live blade. There is also empty hand techniques and 2 sword techniques involved later in training. We also spar, but we spar full contact without armour. This is only recommended to students who already have a strong background in a non-weapon art because we try to simulate as close as possible real combat, thus in sparring match you'll see a kick or punch thrown along with the shinai being brought into use. (unfortunatly, in our school, none of us are experienced enough yet....but some day... ;) ) Also, in Haedong Gumdo, there is the tameshigiri(sp)test cutting of the bamboo and matts(there is a Korean term, but I'm not too sure...) My teacher was taught in Korea for several years and we are part of the World Haedong Gumdo Federation. It is a very, very um...non commercial. I'm trying to say it's not very well known and many martial artists argue that it's Kumdo/Kendo I'm taking. Like I said, it's very, very rare over here in North America. I've only seen one video(VHS)that is available(recognized by the World HG Federation) and one video CD. As far as I know, there are no books published regarding this art, at least in English. Most web sites are in Korean. If you understand Korean, I recommend going to the official web site under World Haedong Gumdo Federation. Or email me. I don't know much but I could direct you to our teacher and he would be more than happy to answer any questions. monkatonk@aol.com oh, I forget, that some practitioners spell Haedong Gumdo differently. I've seen: Haidong also. Cheers and rock on! Mark Monkman
雑魚3 http://swordforum.com/jsa/messages/3796.html Author: Keith Jennings November 5, 2000 at 19:03:49 In reply to: Re: Kumdo is about to take over Kendo? posted by john charlton on November 5, 2000 at 11:25:50 This past year I began training in Haidong Gumdo. I know that most practitioners today use katana when they train, but have you ever tried using a straight single edged korean-style sword for Haidong Gumdo training? I recently got Kris Cutlery's Korean Sword and have been going through my forms and basic movements, and it is very interesting. The BalDo(drawing of the sword) is not quite as easy to do with a straight blade, and the ChockGum(re-sheathing of the sword) is a lot more difficult. However, the rest of the techniques feel really nice, which I'm sure is largely do to the fact that Kris Cutlery makes some really nice swords. Any way, I was just wondering if anyone else has tried some Korean sword techniques using a more traditional Korean style sword. -Keith Jennings
KumdoもGumudoもKendoも漢字で書けば同じであり、順番に書けば 『Sword Way 』である。 朝鮮人は語頭のGとKの発音上の区別が出来ない。一般には、漢字は時代や国や地方によって発音の違いが許される ものなのである。また同じ漢字句を使っていても、その表す意味は国や時代によって変化する場合もしばしばおこる。 手紙は日本ではletterだが、中国ではトイレットペーパーの意味である。 『Sword Way 』と言う言葉は紀元前後数百年の間の中国の文献に剣技との関連でわずかに登場する漢字句ではあるが、 『Sword Way 』の実体がどんなものであったかは不明である。以後、中国では『Sword Way 』という漢字はもっぱら 山道などの意味で用いられていてきたのであり、武術では一般的に使用されることはなかった。日本において 『Sword Way 』は剣術と再会する。『Sword Way 』を剣術道場の名称にもちいたのは17世紀からであり、 その後の武士階級の精神修養として、剣術が興隆し、官民をあげて剣術道場稽古が盛んにおこなわれた。 『Sword Way 』と言う漢字に剣と精神修養との融合体としての意味付けがなされるのは日本の20世紀前後から である。武術の世界では死語であった『Sword Way 』という漢字を中国から引き継ぎ、その『Sword Way 』に 新たな意味づけをして、『Sword Way 』は『Way of swaod』即ち『Kendo』として蘇らせたのは、一千年間の武士階級 を擁した歴史を背景に持つ近代日本であった。
KKAをはじめとする多くのKumdoサイトでは、Kumdoが2千年の伝統を有するとか、Kumdoが2千年前に行われていた とか書いてあるが、まずは、上述のように『Sword Way 』と言う漢字の歴史的発展の経緯を知るべきである。 どんな国に置いても刃物があれば、それが石製だろうが、銅剣だとが、スチールだろうが、剣を扱う技術はある。 しかし、それが技術的に発展したり、精神修養の段階にまで昇華するまでになるには、武を担う階級の存在と その長い歴史とが必要不可欠であると思う。朝鮮人が強調するように、戦乱が起こればたちどころに武芸が盛 んになるといった手品か奇跡のような現象は史実と反する幻想である。漢字表記『Sword Way 』は、日本の長い歴史 から生み出された日本人の伝統的精神性が込められて復活したのである。 中国・台湾人も『Sword Way 』の漢字の第一義的意味は日本のKendoを意味するものとしている。 韓国人が『Sword Way 』の韓国発音Kumdoを安易に朝鮮の古代剣技の歴史説明の中でに用いるのは、 無用な混乱と誤解を招くことになる。また、日本はKumdoを近代に置いてSports化したとの記載もしばしば見かけるが、 これなども、『Sword Way 』と言う漢字の歴史的発展変化にたいする無知からくる誤解であることは、 もはや述べるまでもないことであろう。剣道の起源が韓国にあるというに至っては、日本人の伝統的精神性や文化への 冒涜するものであると憤りすら感じる日本人はおおいのである。
>>548http://www.excite.co.jp/world/text/ Various grapple techniques, military arts, and martial arts are done all over the world, and how about old and new of the origin at the present period. What should be esteemed mutually to being about each accomplishment of original development is natural. It is not interesting even to the controversy which is strong which is excellent.
However, I want to explain by there is misunderstanding due to knowledge shortage in some respect. The reason is to think that it is profitable for everyone to obtain correct knowledge. Moreover, my hope is simple. I want to get the lie without attaching. It is only it.
Sea east Kumdo was martial arts which seemed to be new which were born WW2 from now on in South Korea, and Japan taught Kumdo of KKA to Korean people in the Japan rule age. It is Kendo. Martial arts with which sea east Kumdo and KKAKumdo are formed through development assumed to be consecutive of 2,000 years in Korea Because, it is not correct.
Kumdo, Gumudo, and Kendo are written by the Chinese character, it is same, and ‘Sword Way' if [it] writes sequentially. Korean people is G of initial, is K pronunciation, and cannot distinguish. In general, the difference of the pronunciation is permitted by the age, the country, and the provinces as for the Chinese character. It is the one. Moreover, even if the same Chinese character phrase is used, the shown meaning is often absorbed when changing by the country and the age. It is a meaning of toilet paper in China though the letter is letter in Japan. Though the word called ‘Sword Way' is a Chinese character phrase to appear to the document of China for hundreds of years after B.C. slightly in the relation to 剣技 What was the substance of ‘Sword Way' uncertain?Thereafter, the Chinese character of ‘Sword Way' entirely : in China. [It] had been used in the meaning of the mountain path etc. , and [it] was not used generally in military arts. In Japan ‘Sword Way' meets fencing again. It is from the 17th century to have capitalized on ‘Sword Way' to the name of the fencing gym. Fencing rose as mental training of the samurai class afterwards, government and the people were given, and the fencing gym practice was done actively.
Define as a uniting body of the sword and mental training being performed to the Chinese character called ‘Sword Way' : in about the 20th century of Japan. <going out> .Succeed the Chinese character of ‘Sword Way' which is the dead language in the world of military arts from China, and to the ‘Sword Way' A new definition is done, and having revived it as ‘Way of swaod' ,that is, as ‘Kendo' is a samurai class of 1,000 years in ‘Sword Way'. It was modern ages which had it in the background of the history which had を Japan.
Majority of the document were written from ancient times in Korea in Chinese. General use for the Hangul によつ colloquialism style of the character of original Korea After [it] spreads by education in Japan rule age in the 20th centuryThe Chinese character phrase of ‘Sword Way' : in the relation to military arts in a Korean history. Signs used cannot be found. There is not clear evidence that there were some Chinese character phrases which show the uniting concept of the sword and mental training either. The sword dance assumed to be an origin from 花郎 of which the South Korean boasts has two swords by the woman in the end year party in after ages before Mandarin and : to the dancing dance. [It] fell low. The substance of 剣技 of new 羅 is uncertain. The conquest rule was substantially done by Mongolia though the activity of the soldier was seen in Koma at a period simultaneously at the time of appeared by the samurai in Japan. The sprout of Takeshi's development was picked and disappeared in 100 years. The sword that the blade is short as understood even if the Koma period soldier image is seen [It] has by one hand, and it is guessed that 剣技 of Korea was a one hand traditionally swordsmanship. When simultaneous period Mongolia and Japan confront it The both hands swordsmanship and the Japanese sword have already developed in Japan. 大分変、文法的にもだけど、これでかなり手間が省けるんじゃない?一応意味の通る 単語と文法に揃えれば良いのだから。
個々人が発信できるようにならないと、まあ、その前に洗脳を解くのが先だが。 シット。日本からの発信があまりにも少ない。自分も含めてだけれど。 http://x60.deja.com/[ST_rn=fs]/getdoc.xp?AN=446778630&CONTEXT=973594638.1879769115&hitnum=0 Subject: THE TRUTH is IN HERE... Every one would know that Karate is orginally came from Japan. But is there anybody who knows Karate is actually based on Tae Kwon Do, the Korean martial art?........Those three marital arts -Taekwondo, Kumdo, Shirm- became Karate, Kendo and Judo. And Japan known as the master nation of those three martial arts when they become well known country to many of western country. I'm not saying that you guys have to learn TaeKwonDo and many other Korean stuff,but I just want you guys know the truth.
http://x76.deja.com/[ST_rn=fs]/getdoc.xp?AN=502994456.1&CONTEXT=973593874.116850696&hitnum=40 Subject: Re: HISTORY OF KOREA This you have to check history, Taekwondo, is from the ancient art of Hwrangdo and from the SIlla Kingdom of Japan (57 B.C.) and also derived from other names such as Kumgang (which has aslo led to the Korean weapon art of Kumdo. It really became a reputable martial art during the Koryo Dynasty. where events called "subakhui" were held. It was during this time that visitors from Okinawa Japan frequented Korea in the market for trading of goods. These visitors were also invited to partake in learning of Taekkyon (taekwondo) and took their new found knowledge back to Japan. You do the rest to figure out who got what from whom.
http://x76.deja.com/[ST_rn=fs]/getdoc.xp?AN=429815427&CONTEXT=973593874.116850696&hitnum=47 Subject: About Taekkyon, a korean martial art Well, Kumdo is kendo, the same Chinese Characters.Kendo is a japanese martial art, you know that. We Korean just call it in our way.And Taekkyon has just begun to spread again. It was widely practiced before the Japanese Rule(1910~1945). I heard there were many Taekkyon fractions at that time. But during the Rule, Taekkyon was inhibited by the Japanese law. So Taekkyon almost disappered.
新たな反応。 http://www.swordforum.com/jsa/messages/3820.html Author: Anders Sivervo November 7, 2000 at 07:26:25 In reply to: Kumdo is about to take over Kendo? posted by R Ogura on November 5, 2000 at 07:19:42 Here's an interesting article I recently read. ****************************************************** Hello there. > I am a Korean individual who has lived in the States for 20 years and recently returned to Korea. While searching for a suitable non- Taekwondo martial arts studio, I have come across a few, rather unnerving issues. > Koreans have a very jingoistic attitude to non- native martial arts. Following the revisionist theme, Koreans will try to construct a pseudo- historical, fictional chrononlogy that tries to prove any Japanese/Okinawan martial arts is strictly of Korean origin. This is while denying that Korean marital arts such as Kumdo/Hapkido/Taekwondo have origins from their "inferior" Japanese neighbors. (I have yet to see either at Museum displays/pictures/books that show Korean armors with breast plates similar to the Japanese "Do" used in Kendo/Kumdo, which is derived from that used by the Bushi/Samurai) > Many Korean maritial arts studios and marial arts historians (via books sold in Korea) will not admit to any of China's influences in the development of Korean weaponry and martial arts. > Particularly the worst of all is the Hae-dong- kumdo people who tried to sell their history of half-truths and outright lies. One representative at a Hae-dong studio became very belligerent and called me a traitor after I tried to reason with him. > Of the 40 or so studios I have visited many seem to either emphasize only on the "sport aspect" of martial arts training or how really "f*ck up" a person. I had similar encounters while checking out studios in California, but it seems like many instructors are either military/gangsters who just can't seem to get the fight out of their system, or just thinly veiled thugs. > I think that for Korea to succeed in its goal of being accepted in the world community both for its martial arts and rising status in global affairs, Koreans need to both promote both its strengths and come to terms/accept its short comings. > BTW I found a couple of good aikido studios in Korea taught by Korean Instructors while maintaining good ties with their associates in Japan.
大韓柔道連協会の英語サイトも引用されては?世界柔道連盟に属するマトモな 組織ですら、こうなのです。おかしなマイナー団体の主張は韓国人の特質の一端が 表れているのであって、ごく一部を取ってそれを大きく語る式のものではないと。 http://www.ijf.org/members/nf-ja-kor.html Origin There are two main theories concerning the origin of Korean Judo. One theory is that Judo was developed as part of Korean traditional martial arts, the other that it was introduced by the Japanese. Judo was introduced to Korea by Japan in 1907. As Judo began to attract the attention of policemen, government officials and various athletes in the 1920's, it also became a popular sport for the public. In the 1930s, Korean Judo athletes attended a Judo event hosted by Japan and finished with successful results, escalating the popularity of the sport in Korea. このサイトではここだけピックアップすれば良いと思います。
TKD was born in Korea without Japenese influence. How do I know? Un Yong Kim is Korean CIA, and I know the man that controls him, and I know the art they study first-hand, and there is ZERO Japanese influence within it. かなり韓国人に影響を受けた人らしい。ちなみにTKDはテコンドー。
http://www.koreataekwondo.org/eng/ency/ency1_1.htm ここでは SUBAK IN THE PERIOD OF KORYO AND DYNASTIES <高麗ではテコンドーはスバクと呼ばれた。King Uijong王の時スバクは全盛を誇っ た。時の王がスバクのコンテストを見たという記録がある。スペクテータースポー ツとして国民的人気があったようだ。この頃は中国拳法が秘広く認知された時期と 重なり、テコンドーがいかに独自に発達したものか窺い知る事が出来る。 ★軍隊に入りたい者もサバクを学んだ。なぜならサバクは入隊試験のもっとも重要な 学科の一つだったからだ。 Chongjo 王は武芸図譜通志を編纂させた。テコンドーの 章に多くを割いている。 ★>
手搏は1147年から1170年の間の毅宗王の治世に最も高い人気を得たと思われる。 この時代はおおよそ中国の宋と明の一部を含む時代と一致し、★手搏が、一方は より防御的な技を使用し、もう一方はより攻撃的な技を使用するという主に二 つに発展していった後に、中国のクンフーが広く普及するようになった。★ after this self-defense art ・・・・このthisが中国拳法なのか スバクなのか分らなかったもんで。まさか実体が分らない格闘技にここまで注釈 つけるとは!でもこう読まないと意味が通らなくなりますよね。 スバクの方が先だって言いたいみたいですね。 しかし手搏は・・・・・・>>578
after this self-defense art ・・・・このthisが中国拳法なのか スバクなのか分らなかったもんで。まさか実体が分らない格闘技にここまで注釈 つけるとは!でもこう読まないと意味が通らなくなりますよね。 スバクの方が先だって言いたいみたいですね。 しかし手搏は・・・・・・>>578
韓国系サイトから、 ●About Kum-Do (Ken-Do) http://www.wsu.edu/~yoon/page1.html A sword in ancient times was existed as just a tool or a weapon for hunting or defending foreign invasions. As time goes by, it gradually developed as the art of swords?fencing in the West and Kum Do (Ken Do) in the East. The origin of the art of swords in the East can be traced back from the Bronze Age when people started invading other tribe with strong weapon (i.e. bronzed swords). The art of swords was mostly developed in China at the first time. Then, it was initiated to Korea about 1200 years ago, and was ★initiated again from Korea to Japan. Japan, then, modernized the art of swords as Ken Do★. The term, Ken Do, has been used in Japan, and Kum Do is Korean pronunciation for that term. http://www.wsu.edu/~yoon/index.html Kendo is Japnese pronunciation and Kumdo is Korean pronunciation. Our club is open for everyone whoever likes to know ★oriental sprit★ and to learn Kendo.
●A Brief History of the Asian Martial Arts http://members.tripod.com/~sabecker/MAhistory.htm This school developed the Hwarangdo, which itself appears to have served as ★the basis for the later development of Japanese Bushido★. Elevated from merely a practice of techniques to a philosophy by King Chin Huang, the Hwarang was conceptually very similar to European knighthood, emphasizing chivalry, patriotism, and loyalty.
ホントにチョット文章が長いと受け付けなくなってしまたなあ。やれやれ。 つづき、 こりゃ何だ?全米剣道連盟HPのmetaタグから。。。啓蒙のためならええのか。。。 http://www.kendo-usa.org/ <META name="title" content="All United States Kendo Federation"> <META name="description" content="Information about Kendo, the way of the sword, the art of Japanese Samurai swordsmanship. The martial art of kendo is practiced using a bokken (wooden sword), shinai (bamboo sword), and bogu (armor)."> <META name="keywords" content="kendo, ★kumdo, martial arts, martial art, fencing, kata, bokken, boken, bokuto, shinai, sword, budo, bushido, samurai, katana, AUSKF, dojo, bogu, dogu, armor, armour, Japan, japan, Japanese, japanese, kenjutsu, iaido">
何じゃこりゃ??? http://pluto.beseen.com/boardroom/m/49500/View?n=00197a00219 re: Kumdo/Kendo?? The development of the body armour used cannot be claimed by either party. "Antique" masks are simply Western Sabre masks with an extra strap to prevent slippage. Schools from both countries ★began adopting fencing gear brought from the West from ★ missionaries, travelers, and dignitaries. Since then the armour has been modified to protect for this form.